Herzlicher Empfang in Mainvilliers

Reisegruppe aus Römerberg gut angekommen

Herzlicher Empfang in Mainvilliers

Über Pfingsten 2026 findet der traditionelle Partnerschaftsbesuch zwischen Mainvilliers und Römerberg statt. Vor 52 Jahren wurde unsere Partnerschaft gegründet. Zahlreiche langjährige Freundschaften sind daraus entstanden, doch auch neue Teilnehmer werden herzlich willkommen geheißen. Viele junge Erwachsene, die heute dabei sind, haben bereits als Kinder an den Begegnungen teilgenommen.

Beim Empfang im Salle de Fetes gab es einen Umtrunk und die Bürgermeister und Vorsitzende des Partnerschaftsverein Mainvilliers hielten kurze Ansprachen. Da Bürgermeister Hoffmann nur wenig Französisch kann, half Mathias Müller aus.

Als Duo Mathias+Matthias richteten sie die folgenden Worte an unsere Freunde: „Sehr geehrte Frau Bürgermeisterin Michèle Bonthoux, liebe Michèle, verehrte Vorsitzende des Partnerschaftsvereins Josiane Châtel, liebe Josiane, liebe Freundinnen und Freunde aus Mainvilliers, meine Damen und Herren, es ist für uns alle eine große Freude, heute wieder hier in Mainvilliers zu Gast zu sein.

Ich darf Ihnen die herzlichsten Grüße aus Römerberg überbringen – auch im Namen aller Besucherinnen und Besucher, die gemeinsam mit mir nach Frankreich gekommen sind.

Ganz besonders soll ich Ihnen auch die herzlichen Grüße derjenigen ausrichten, die in diesem Jahr leider krankheitsbedingt nicht mitreisen konnten. Viele von ihnen wären heute sehr gerne hier gewesen und denken an diesem Wochenende mit großer Verbundenheit an unsere Freunde in Mainvilliers.

Vielen Dank für die freundliche Einladung und den warmherzigen Empfang. Man spürt vom ersten Moment an: Wir kommen hier nicht einfach als Gäste an – wir kommen zu Freunden.

Seit inzwischen vielen Jahrzehnten verbindet unsere beiden Gemeinden weit mehr als eine offizielle Städtepartnerschaft. Es sind die vielen persönlichen Begegnungen, die gemeinsamen Erinnerungen, die Gespräche, das Lachen und die Gastfreundschaft, die diese Freundschaft lebendig machen.

Gerade in einer Zeit, in der vieles komplizierter geworden ist, sind solche Begegnungen wichtiger denn je. Sie zeigen, dass Europa nicht nur aus Vertrträgen und Politik besteht, sondern vor allem aus Menschen, die offen aufeinander zugehen.

Und genau das gelingt zwischen Mainvilliers und Römerberg seit vielen Jahren auf ganz besondere Weise.

Wir freuen uns sehr auf die kommenden gemeinsamen Stunden, auf gute Gespräche, schöne Begegnungen und sicherlich auch auf das eine oder andere fröhliche Glas in geselliger Runde.

Ich wünsche unserem Partnerschaftstreffen 2026 einen harmonischen Verlauf, viele schöne gemeinsame Momente und weiterhin eine lebendige Freundschaft zwischen Mainvilliers und Römerberg.

Vive l’amitié franco-allemande! Es lebe die deutsch-französische Freundschaft!